A goborló
Báró Ludwig Holberg, a 17–18. század fordulóján élt norvég író, esszéista, filozófus és történész, a humanizmus, a felvilágosodás és a barokk eszméinek követője élete nagy részét Dániában töltötte, és sokan a dán és norvég irodalom atyjának tekintik.
Frissítve: 2010. 03. 11. 06:22
1723-ban írta Erasmus Montanus avagy Rasmus Berg című komédiáját Dánia első, 1721-ben Koppenhágában megnyitott színháza számára, ahol házi szerzőnek számított. Magyarra a művet egy piarista szerzetes fordította le, akinek neve ma már az ismeretlenség homályába vész.
Történetében egy fiatalember elhagyja faluját, hogy a nagyvárosban pallérozza elméjét, majd visszatérvén már új, választott nevén szólíttatja magát: Erasmus Montanus. Új ismeretei birtokában fennen kezdi hirdetni, hogy a Föld nem lapos, mint ahogy a helybeli atyafiak hiszik és hirdetik, hanem bizony gömbölyű. Az otthoniak persze hallani sem akarnak erről, és jó fejébe vésik a becsvágyó ifjúnak: ha jót (vagyis vagyont, feleséget, békességet és ép csontokat) akar, bizony mondja csak ezentúl is laposnak a Földet. Zsámbéki Gábor könnyed, a mai magyar mindennapokat a nyelvújítás előtti szöveggel szervesen ötvöző előadásában a Gálffi-Ács osztály nagy kedvvel komédiázik.
Történetében egy fiatalember elhagyja faluját, hogy a nagyvárosban pallérozza elméjét, majd visszatérvén már új, választott nevén szólíttatja magát: Erasmus Montanus. Új ismeretei birtokában fennen kezdi hirdetni, hogy a Föld nem lapos, mint ahogy a helybeli atyafiak hiszik és hirdetik, hanem bizony gömbölyű. Az otthoniak persze hallani sem akarnak erről, és jó fejébe vésik a becsvágyó ifjúnak: ha jót (vagyis vagyont, feleséget, békességet és ép csontokat) akar, bizony mondja csak ezentúl is laposnak a Földet. Zsámbéki Gábor könnyed, a mai magyar mindennapokat a nyelvújítás előtti szöveggel szervesen ötvöző előadásában a Gálffi-Ács osztály nagy kedvvel komédiázik.
ITT nézheted meg az előadáson készült fényképeket!
Rendező: Zsámbéki Gábor
– Thamm –
A goborló 2010 március 13. 15h
Színház- és Filmművészeti Egyetem, Hevesi Sándor Terem
Forrás:
EXIT
hirdetés