Éj anyánk

1961-ben, háborús bűnei miatt, Izraelbe szállítanak egy ismeretlen amerikai drámaírót, Howard W. Campbellt. Az író, aki az Adolph Eichmann alatti cellát kapja a börtönben, az ellene indított nyomozást megkönnyítendő, megírja élettörténetét. Campbell, aki amerikai szüleivel került Németországba, hamar rangot vívott ki magának a német irodalmi életben, és boldogan élt német színésznő feleségével, Helga Noth-tal. Ám egy nap felkereste őt egy titokzatos amerikai férfi, bizonyos Frank Wirtanen, aki arra akarta rábeszélni, hogy magát náci szimpatizánsnak kiadva Campbell kémkedjen az amerikai kormánynak. Az írót nem kell sokáig győzködni, azonnal kötélnek áll. Ezentúl minden héten Amerika-, Roosevelt- és zsidóellenes uszító beszédet tart a rádióban, méghozzá úgy, hogy a beszédekben hemzsegnek az olyan informatív utalások, hangsúlyok, amelyek már csak a szövetségesek kémközpontjaiban érthetők, méghozzá csak a beavatottak igen szűk körében. Cambell felesége sem sejt semmit, és maga az író sem fogja fel, hogy beszédei egyenesen népirtásra ösztönzik a német hallgatók millióit. Amikor közeleg a háború vége, Helga Noth meghal a fronton, az adást megszüntetik, Campbell pedig úgy érzi, nincs tovább értelme az életének. Ám Wirtanen segítségével új személyazonossághoz jut Amerikában, és letelepedik Greenich Village-ben. Ám hamarosan felfedik kilétét: felháborodott amerikaiak és zsidók követelik a kiadatását, míg az amerikaiak másik csoportja, akik hisznek a fehér faj felsőbbrendűségében, felajánlják a védelmüket. Azt is tőlük kell Campbellnek megtudnia, hogy felesége életben van...